Belgique: Où en est Siegfried Verbeke?

Samedi 27 Septembre 2008

Dans n/message du 25/6/08 intitulé "Où en sont V. Reynouard et S. Verbeke?"
nous signalions que, condamné à Bruxelles en même temps que Vincent
Reynouard pour la diffusion de brochures et de dépliants révisionnistes, le
bien sympathique Flamand Siegfried Verbeke allait être jugé à nouveau
puisque, n'ayant pas été présent à l'audience du 15 mai, il estimait avoir
été jugé par défaut et avait fait opposition au jugement.

Le 4 septembre dernier eut lieu une séance à Bruxelles devant la 61e
chambre où le tribunal, présidé par la même juge que lors de l'audience du
15 mai, s'est penché, non pas sur le fond, mais sur la question de la
validité de l'opposition formulée par S. Verbeke ainsi que sur une demande
présentée par l'avocate de S. Verbeke, Me Landel, une Française: que les
documents du dossier soient traduits en néerlandais. Le tribunal prendra une
décision en octobre.

Entretemps, S. Verbeke, qui ne s'est pas davantage présenté à l'audience
du 4 septembre, peut toujours être arrêté puisque sa condamnation, comme
celle de Vincent Reynouard, ainsi que l'arrestation immédiate restent en
vigueur.

Note: Le 4 septembre, le procureur Carolus a demandé pourquoi S. Verbeke
n'était pas présent à l'audience mais, quelque temps plus tard, il a avoué
que si notre ami avait été présent il aurait demandé son arrestation!
Dans la semaine qui a suivi un huissier s'est rendu au domicile de S.
Verbeke qui n'était, bien sûr, pas chez lui et il a annoncé qu'il allait
revenir accompagné d'un commissaire...

Mais les procès les plus importants et les plus dangereux pour S. Verbeke
sont ceux qui l'attendent à Mannheim, Allemagne. Nous en reparlerons en
temps utile.

Voici, en attendant, un court extrait de l'interview que notre ami a bien
voulu donner au mensuel révisionniste américain "The Barnes Review" (vol.
XIV n° 3 de mai-juin 2008)
(traduction rapide):

C'est en 1983 que Siegfried et Herbert Verbeke créèrent la maison d'édition
révisionniste Vrij Historisch Onderzoek (V.H.O.) (Libre recherche
historique) qui devint rapidement le plus grand diffuseur d'ouvrages
contestant la version orthodoxe de "l'Holocauste". (...) Il publie des
ouvrages en néerlandais, en français, en allemand et en anglais. [Il sera le
premier à diffuser le fameux "Rapport Rudolf" - NDT].

(...)
NUGENT: Parlez-nous des persécutions que vous avez subies.

VERBEKE: Il y en a eu un bon nombre mais je n'ai pas envie d'en parler
beaucoup. Je me souviens avoir lu dans le vieux "Journal of Historical
Review": "Si tu crains la chaleur, sors de la cuisine". Quand on va à la
guerre, on sait que l'ennemi ripostera. De plus, la Belgique n'est pas
encore aussi mauvaise que l'ancienne Union soviétique, et je n'ai pas non
plus été exposé à une vraie guerre comme l'ont été des millions de gens dans
la deuxième guerre mondiale où ils ont risqué leur vie. Evidemment j'avais
peur des agressions physiques, surtout au début. Il y avait, et il y a,
beaucoup de juifs en Belgique qui sont pas mal fanatiques. En France,
François Duprat est mort (dans l'explosion de sa voiture qui a arraché une
jambe à sa femme), un autre militant français a eu le visage vitriolé, etc.
Je faisais attention, j'évitais les confrontations, je prenais des
précautions. Ces mauvais moments ont passé et ont été suivis de près de 20
années de persécutions judiciaires, de harcèlement, de procès, de
condamnations et tout ce que vous pouvez imaginer. Pour finir: de la prison
en Belgique, en Hollande et en Allemagne. J'ai encore deux procès en
perspective en Allemagne, probablement à la fin de cette année, mais j'ai
confiance et j'essaie de m'en tenir à ma stratégie de défense.
(...)

NUGENT: Comment peut-on vivre avec cette crainte constante et cette menace
constante de la prison?

VERBEKE: Je ne sais pas, parce qu'en fait je n'ai jamais éprouvé cette
crainte; jamais de ma vie je n'avais imaginé que je serais mis en prison. Et
puis ça s'est produit. C'était le prix à payer pour avoir pendant 30 ans
propagé la vérité révisionniste. Mais ce n'est pas cher payé: à ce jour je
n'ai fait que 15 mois, ce qui n'est rien, comparé aux peines infligées à
d'autres. J'ai toujours essayé d'éviter d'être un martyr. Etre un martyr, ce
n'est pas payant; c'est seulement une perte de temps et d'argent. Il y a
déjà assez de martyrs.
(...)